Social Attitudes Survey 2003
South Africa, 2003
Created on
Apr 25, 2019
Last modified
Apr 25, 2019
Page views
987
- Data Files
- Sn_Education_Livret_Eleve_V3
- Sn_Education_Livret_Enseignant_V3
- Sn_Education_Module1_ecole_V3
- Sn_Education_Module1_personnel_V3
- Sn_Education_Module2_V3
- Sn_Education_Module3_V3
- Sn_Education_Module4_V3
- Sn_Sante_Module1_personnel_V1
- Sn_Sante_Module1_structures_V1
- Sn_Sante_Module2_V1
- Sn_Sante_Module3_V1
- Sn_Sante_Module4_V1
- Sn_Sante_Vignette_V1
Exercice 5.d de français livret enseigant (m5s2q5d)
Data file: Sn_Education_Livret_Enseignant_V3
Overview
Valid:
248
Invalid:
2
Minimum:
0
Maximum:
1
Type:
Discrete
Decimal:
0
Range:
-
Format:
Questions and instructions
Literal question
(d) Est-ce que la grotte constituait un bon abri pour Bayoh? (Entourez la bonne réponse)
(i) Oui.
(ii) Non.
(i) Oui.
(ii) Non.
Categories
| Value | Category |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| Sysmiss |
Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.
Question pretext
Lisez le passage et répondez aux questions suivantes.
Quelqu'un demanda à Monsieur Johnson pourquoi ses voisins étaient furieux contre lui. « Ce n'est pas ma faute » dit-il. « Ils m'ont dit que leurs enfants aimaient les histoires passionnantes. Je leur ai raconté mes meilleures histoires mais elles n'ont pas remporté un vif succès. J'ai donc pensé à mon vieil ami, Bayoh. Il a vécu en Afrique de l'Est pendant un certain temps. Je savais qu'il connaissait quelques histoires à propos d'animaux ou de personnes vivant dans cette région d'Afrique. Il disait que toutes ses histoires étaient vraies. Je ne pensais pas que ses histoires étaient effrayantes. De toute manière, les enfants de mes voisins sont tous âgés de neuf, dix ou onze ans, j'étais donc persuadé qu'il ne les effraierait pas. »
« Or je m'étais trompé ». Monsieur Johnson continua. « J'ai amené Bayoh à leur maison et il dit « Je vais vous raconter une histoire à propos d'un lion. Ceci est une histoire vraie puisque cela m'est arrivé. Vous voyez, le lion sortit d'épais fourrés et commença à me suivre. Il avançait très lentement. C'était une journée de forte chaleur, peut-être ne voulait-il donc pas avancer plus rapidement, ou peut-être, savait- il que ce n'était pas nécessaire. Je ne pouvais m'éloigner de sa portée ni en marchant ni en courant. »
« Pourquoi pas ? »demandèrent les enfants. Bayoh éclata de rire. « Parce que les lions peuvent également courir » dit-il. « Très vite. En effet, 2 fois plus rapides que les humains ». Marcher me permettait d'avoir plus de temps pour réfléchir.
« Ensuite, j'ai aperçu un trou dans les falaises derrière moi. Une grotte ! Dois-je y aller, m'interrogeais-je ? Peut-être va-t-il s'avancer de plus en plus au fur et à mesure que je pénètre dans la grotte, à moins que le lion ne puisse pas me suivre. Peut-être, pourrais-je me débarrasser du lion à l'intérieur. Et s'il n'y a pas d'issue ? Bien, je verrai si j'ai de la chance. »
« Ainsi, je pénétrai dans la grotte. Et le lion me suivit. Il faisait sombre à l'intérieur, je ne pouvais donc plus apercevoir le lion mais je pouvais le sentir. L'odeur s'amplifiait alors que je m'avançais à l'intérieur de la grotte. J'ai alors compris où j'étais. La grotte était l'antre du lion! "
Les enfants ont écouté attentivement, mais ils n'ont pas eu peur. Ils savaient que d'une manière ou d'une autre Bayoh avait réussi à échapper au lion. Après tout, il était vivant, et était maintenant avec eux dans la salle. Je ne connaissais pas non plus la suite de l'histoire.
«Ensuite, dit Bayoh, je me suis heurté à un mur de roches. Le lion était désormais très proche de moi. Je me retournai pour y faire face. Il n'y avait désormais pas d'échappatoire. ""Que s'est t'il donc passé?" demanda l'un des enfants.
« Il m'a dévoré », chuchota Bayoh. «Mon fantôme vous raconte cette histoire! ».
«Et savez-vous ?» termina M. Johnson, «Les voisins me reprochent le fait que leurs enfants ont eu peur! Je vous demande si cela est juste? »
Quelqu'un demanda à Monsieur Johnson pourquoi ses voisins étaient furieux contre lui. « Ce n'est pas ma faute » dit-il. « Ils m'ont dit que leurs enfants aimaient les histoires passionnantes. Je leur ai raconté mes meilleures histoires mais elles n'ont pas remporté un vif succès. J'ai donc pensé à mon vieil ami, Bayoh. Il a vécu en Afrique de l'Est pendant un certain temps. Je savais qu'il connaissait quelques histoires à propos d'animaux ou de personnes vivant dans cette région d'Afrique. Il disait que toutes ses histoires étaient vraies. Je ne pensais pas que ses histoires étaient effrayantes. De toute manière, les enfants de mes voisins sont tous âgés de neuf, dix ou onze ans, j'étais donc persuadé qu'il ne les effraierait pas. »
« Or je m'étais trompé ». Monsieur Johnson continua. « J'ai amené Bayoh à leur maison et il dit « Je vais vous raconter une histoire à propos d'un lion. Ceci est une histoire vraie puisque cela m'est arrivé. Vous voyez, le lion sortit d'épais fourrés et commença à me suivre. Il avançait très lentement. C'était une journée de forte chaleur, peut-être ne voulait-il donc pas avancer plus rapidement, ou peut-être, savait- il que ce n'était pas nécessaire. Je ne pouvais m'éloigner de sa portée ni en marchant ni en courant. »
« Pourquoi pas ? »demandèrent les enfants. Bayoh éclata de rire. « Parce que les lions peuvent également courir » dit-il. « Très vite. En effet, 2 fois plus rapides que les humains ». Marcher me permettait d'avoir plus de temps pour réfléchir.
« Ensuite, j'ai aperçu un trou dans les falaises derrière moi. Une grotte ! Dois-je y aller, m'interrogeais-je ? Peut-être va-t-il s'avancer de plus en plus au fur et à mesure que je pénètre dans la grotte, à moins que le lion ne puisse pas me suivre. Peut-être, pourrais-je me débarrasser du lion à l'intérieur. Et s'il n'y a pas d'issue ? Bien, je verrai si j'ai de la chance. »
« Ainsi, je pénétrai dans la grotte. Et le lion me suivit. Il faisait sombre à l'intérieur, je ne pouvais donc plus apercevoir le lion mais je pouvais le sentir. L'odeur s'amplifiait alors que je m'avançais à l'intérieur de la grotte. J'ai alors compris où j'étais. La grotte était l'antre du lion! "
Les enfants ont écouté attentivement, mais ils n'ont pas eu peur. Ils savaient que d'une manière ou d'une autre Bayoh avait réussi à échapper au lion. Après tout, il était vivant, et était maintenant avec eux dans la salle. Je ne connaissais pas non plus la suite de l'histoire.
«Ensuite, dit Bayoh, je me suis heurté à un mur de roches. Le lion était désormais très proche de moi. Je me retournai pour y faire face. Il n'y avait désormais pas d'échappatoire. ""Que s'est t'il donc passé?" demanda l'un des enfants.
« Il m'a dévoré », chuchota Bayoh. «Mon fantôme vous raconte cette histoire! ».
«Et savez-vous ?» termina M. Johnson, «Les voisins me reprochent le fait que leurs enfants ont eu peur! Je vous demande si cela est juste? »